美剧中常出现的地道俚语 1. clock in 打卡 Don\'t forget to clock in, otherwise you won\'t get paid. 别忘了打卡，否则领不到钱。 2. come on to 对…轻薄；吃豆腐 Tanya slapped Bill after...