科技创新（二）

科技创新（二）

开发一代，储存一代，预研一代（产品） develop this generation of products while research the next generation of products

科技与经济脱节science and technology are out of line from the economy

科技成果转换成生产力 transfer of science and technological achivements into productive forces

科技含量 technology content

科技是第一生产力 science and technology constitute a primary productive force

科技体制改革 reform of the science and technology management system

科教兴国 rely on science, technology and education to rejuvenate the nation

科教兴国战略 strategy of developing China through science, technology and education

科研院所管理体制改革 reform of the system for managing research institutes

可持续发展战略 strategy of sustainable development

两院（中科院，中工程院）院士 academicians of the Chinese Academy of Science and Chinese Academy of Engineering

民营科技企业 private science and technology enterprises

推广科研成果 turning laboratory achivements into commercial production

新兴学科 new branch of science

研究成果 research results

知识创新工程试点 the pilot knowledge innovation project