世界舞台（上海上海主题曲）

世界舞台（上海上海主题曲）

世界舞台

作词：赵冶作曲：鲍比达演唱：韩磊
看不见天堂地狱间那条红线
Ican’tseebetweenheavenandhelltheboundary,
桑田成沧海只在转念一瞬间
Mulberryfieldsturnsvastoceanjustinatwinkleforsecondthoughts;
看得见有多少繁华都如花谢像云烟
Ihaveseensomanybloomingdayswitherlikeflowersandvanishlikemirages,
这世界不为谁改变
Theworldchangesfornone.

哪个面具下才是真的你
Whichmaskhidesyourtrueface
也许这大街就是我的深渊
Maybethisstreetwillbemyabyss
不决出胜负不与命运和解
Nopeacewithdestinytillfinaldefeatorvictory
豪赌一生都为你只要这传奇
Riskmywholelifeforyoujustforalegend
留下我的身影你的美丽
Withmyimageandyourgrace

看不见天堂地狱间那条红线
Ican’tseebetweenheavenandhelltheboundary
桑田成沧海只在转念一瞬间
Mulberryfieldsturnsvastoceanjustinatwinkleforsecondthoughts
看得见有多少繁华都如花谢像云烟
Ihaveseensomanybloomingdayswitherlikeflowersandvanishlikemirages
这世界不为谁改变
Theworldchangesfornone.

情如剑誓要刺破宿命的怪圈
Wieldtheswordoflove
Breakthesiegeoffate!
造化如弄人热血空洒都情愿
EvenifGodtricksIshallstillshedmyblood
恩与怨看夕阳流水阑干拍遍自无言
Facingthesinkingsunandthebubblingbrook
Withgratitudeandhatred
MutelyIpattedalltherailings
心痛过才知亏欠的深浅
Heartacheremindsmehowguiltymyconscienceis.